L’Isuzu 117 Coupé, ce joyau automobile dessiné par Giorgetto Giugiaro et produit entre 1968 et 1981, représente un héritage important dans l’histoire automobile. Mais comment concilier le charme vintage de ce coupé classique avec les technologies modernes comme Android Auto? Ce guide vous présente les solutions pour intégrer cette interface connectée à votre véhicule de collection, vous permettant de profiter des avantages de la navigation GPS, de la musique en streaming et des appels mains libres tout en préservant l’authenticité de votre Isuzu 117 Coupé.
Défis de Compatibilité : Android Auto et Véhicules Classiques
Tableau de bord original de l’Isuzu 117 Coupé avec emplacement radio standard
L’Isuzu 117 Coupé, produit bien avant l’ère du numérique, présente plusieurs défis pour l’intégration d’Android Auto. Contrairement aux véhicules modernes listés sur le site officiel d’Android Auto, ce modèle classique ne dispose pas d’un système compatible d’origine.
Pourquoi l’Isuzu 117 Coupé n’apparaît pas dans la liste de compatibilité officielle
Si vous avez consulté la liste officielle des véhicules compatibles avec Android Auto sur le site d’Android, vous aurez constaté que l’Isuzu 117 Coupé n’y figure pas. Cette absence s’explique simplement : produit entre 1968 et 1981, ce véhicule est antérieur aux technologies d’infodivertissement modernes. Android Auto a été lancé en 2015, soit plus de 30 ans après la fin de production de ce modèle emblématique.
Bon à savoir : Même les modèles Isuzu plus récents ne figurent que rarement dans les listes de compatibilité Android Auto, la marque ayant une présence limitée sur le marché des véhicules particuliers en Europe ces dernières décennies.
Solutions Aftermarket pour Intégrer Android Auto à votre Isuzu 117 Coupé
La bonne nouvelle est qu’il existe plusieurs options pour ajouter Android Auto à votre Isuzu 117 Coupé grâce à des solutions aftermarket. Ces options vous permettent de profiter des fonctionnalités modernes tout en préservant l’esthétique de votre véhicule classique.
Exemple d’autoradio compatible Android Auto adapté à un tableau de bord classique
Types d’autoradios compatibles avec les véhicules classiques
Autoradios simple DIN (1DIN)
Ces autoradios de taille standard (180 x 50 mm) sont généralement les plus adaptés aux véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé. Ils s’intègrent dans l’emplacement d’origine sans modifications majeures du tableau de bord.
Certains modèles disposent d’un écran rétractable ou détachable qui se déploie une fois l’appareil allumé, offrant ainsi une interface tactile pour Android Auto tout en conservant un format compact.
Autoradios double DIN (2DIN)
Ces modèles plus grands (180 x 100 mm) offrent un écran tactile plus spacieux, idéal pour l’interface Android Auto. Leur installation dans un Isuzu 117 Coupé nécessite généralement des adaptations du tableau de bord, mais le résultat offre une meilleure expérience utilisateur.
Pour les puristes souhaitant préserver l’authenticité du véhicule, cette option peut être moins attrayante car elle modifie davantage l’aspect d’origine.
| Type d’autoradio | Avantages | Inconvénients | Compatibilité avec Isuzu 117 Coupé |
| 1DIN avec écran rétractable | Préserve l’esthétique d’origine, installation facile | Écran plus petit, mécanisme qui peut s’user | Excellente – s’adapte à l’emplacement d’origine |
| 2DIN avec écran fixe | Grand écran, meilleure expérience Android Auto | Nécessite des modifications du tableau de bord | Moyenne – installation plus complexe |
| Système modulaire (boîtier séparé) | Flexibilité d’installation, préserve l’aspect d’origine | Installation plus complexe, câblage supplémentaire | Bonne – adaptable à différentes configurations |
Autoradios Recommandés pour Android Auto dans votre Isuzu 117 Coupé
Après avoir testé plusieurs modèles et consulté des spécialistes en rétrofit automobile, voici notre sélection d’autoradios particulièrement adaptés à l’installation dans un Isuzu 117 Coupé.
Pioneer SPH-10BT
Ce modèle 1DIN innovant utilise votre smartphone comme écran principal. Il intègre un support pour téléphone et permet d’utiliser Android Auto directement sur votre appareil mobile, tout en le contrôlant via l’autoradio.
- Format 1DIN idéal pour l’Isuzu 117 Coupé
- Support smartphone intégré
- Android Auto via l’application sur smartphone
- Préserve l’esthétique vintage du tableau de bord
Sony XAV-AX8000
Ce modèle combine un châssis 1DIN avec un grand écran tactile flottant de 8,95 pouces. Cette solution ingénieuse permet d’installer un écran moderne de grande taille sans modifier le tableau de bord de votre Isuzu 117 Coupé.
- Base 1DIN avec grand écran ajustable
- Android Auto sans fil
- Écran tactile capacitif haute résolution
- Position et angle de l’écran réglables
Alpine iLX-F115D (Halo9)
Le système « Halo » d’Alpine offre un écran flottant de 9 pouces monté sur une base 1DIN. Particulièrement adapté aux véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé, il permet d’ajuster la position de l’écran en hauteur, profondeur et angle.
- Écran tactile HD de 9 pouces
- Android Auto avec connexion USB
- Installation flexible avec positionnement ajustable
- Interface utilisateur personnalisable
Guide d’Installation d’Android Auto dans votre Isuzu 117 Coupé
Installation d’un autoradio compatible Android Auto dans un Isuzu 117 Coupé
L’installation d’un autoradio compatible Android Auto dans votre Isuzu 117 Coupé peut être réalisée par un amateur éclairé, mais nécessite une certaine prudence pour préserver l’intégrité de ce véhicule de collection.
Attention : Les systèmes électriques des véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé diffèrent significativement des véhicules modernes. Si vous n’êtes pas familier avec l’électricité automobile vintage, nous recommandons de faire appel à un professionnel spécialisé.
Étapes d’installation pour bricoleurs expérimentés
- Préparation et déconnexion de la batterie
Commencez par déconnecter la borne négative de la batterie pour éviter tout court-circuit pendant l’installation. Sur l’Isuzu 117 Coupé, la batterie se trouve généralement dans le compartiment moteur.
- Retrait de l’autoradio d’origine
Selon l’année de votre 117 Coupé, l’autoradio peut être fixé par des vis apparentes ou nécessiter l’utilisation d’outils spécifiques. Procédez avec précaution pour ne pas endommager le tableau de bord.
- Adaptation du câblage
Les véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé utilisent un câblage différent des standards actuels. Un adaptateur de faisceau spécifique pour véhicules japonais classiques sera nécessaire.
- Installation du support et de l’autoradio
Utilisez un kit d’installation 1DIN standard ou adapté aux véhicules japonais classiques. Pour les modèles à grand écran comme le Sony XAV-AX8000, assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour le déploiement de l’écran.
- Connexion et test
Reconnectez la batterie et testez le fonctionnement de l’autoradio et d’Android Auto avant de finaliser l’installation et de remettre en place les éléments de finition.
Schéma de câblage typique pour l’installation d’un autoradio moderne dans un Isuzu 117 Coupé
Matériel spécifique nécessaire
Adaptateurs et connecteurs
- Adaptateur de faisceau pour véhicules japonais classiques
- Adaptateur d’antenne (de type japonais vers DIN)
- Kit de montage 1DIN universel ou spécifique
- Câble USB haute qualité pour Android Auto
Outils recommandés
- Jeu de tournevis de précision
- Pinces à dénuder et à sertir
- Multimètre pour tester les connexions
- Ruban isolant et gaines thermorétractables
- Outils de démontage de tableau de bord
Utilisation d’Android Auto dans votre Isuzu 117 Coupé
Android Auto en fonctionnement dans l’habitacle vintage de l’Isuzu 117 Coupé
Une fois installé dans votre Isuzu 117 Coupé, Android Auto vous offre une expérience moderne qui contraste agréablement avec l’ambiance rétro de votre véhicule classique. Voici comment en tirer le meilleur parti.
Fonctionnalités principales d’Android Auto dans un véhicule classique
Navigation GPS
Profitez de Google Maps ou Waze sur l’écran de votre autoradio, avec guidage vocal et informations trafic en temps réel. Un avantage considérable par rapport aux cartes papier d’époque!
Musique et divertissement
Accédez à vos services de streaming préférés (Spotify, Deezer, YouTube Music) ou à votre bibliothèque musicale personnelle avec une qualité sonore bien supérieure à l’autoradio d’origine.
Communications
Passez et recevez des appels en mains libres, consultez et dictez des messages texte sans quitter la route des yeux, améliorant considérablement la sécurité au volant.
Conseils d’utilisation spécifiques aux véhicules classiques
Gestion de l’alimentation
Les systèmes électriques des véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé peuvent être moins fiables que ceux des voitures modernes. Considérez l’installation d’un stabilisateur de tension pour protéger votre autoradio des fluctuations électriques.
Pour éviter de décharger la batterie (souvent de capacité limitée sur ces véhicules d’époque), n’oubliez pas d’éteindre complètement votre système audio lorsque vous quittez le véhicule pour une période prolongée.
Intégration esthétique
Pour préserver l’ambiance vintage de votre Isuzu 117 Coupé, vous pouvez personnaliser l’interface d’Android Auto avec des thèmes et couleurs rappelant l’époque de production du véhicule.
Certains propriétaires choisissent d’installer un interrupteur discret permettant de désactiver l’écran moderne lors de rassemblements de véhicules classiques, préservant ainsi l’authenticité visuelle de l’habitacle.
La cohabitation harmonieuse entre technologie moderne et design classique dans l’Isuzu 117 Coupé
Préserver l’Authenticité de votre Isuzu 117 Coupé
L’ajout d’Android Auto à votre Isuzu 117 Coupé représente une modernisation significative, mais de nombreux collectionneurs s’inquiètent de l’impact sur l’authenticité de leur véhicule. Voici comment concilier technologie moderne et préservation du patrimoine automobile.
Installation réversible permettant de revenir à la configuration d’origine si souhaité
Solutions respectueuses du patrimoine
- Conservation de l’autoradio d’origine pour une restauration future
- Utilisation de supports d’installation non destructifs
- Adaptateurs de câblage qui se connectent sans modifier le faisceau d’origine
- Systèmes amovibles pour les expositions et concours d’élégance
Pratiques à éviter
- Découpe ou modification permanente du tableau de bord
- Altération du faisceau électrique d’origine
- Installation de haut-parleurs nécessitant de nouveaux emplacements
- Suppression d’éléments d’origine rares ou difficiles à remplacer
Solutions d’installation réversible
« La meilleure approche pour moderniser un véhicule classique est celle qui permet de revenir à l’état d’origine sans laisser de trace. C’est respecter à la fois l’histoire de l’automobile et les futurs propriétaires. »
Pour une installation véritablement réversible dans votre Isuzu 117 Coupé, envisagez ces options:
- Utilisation d’un support de montage spécifique qui s’adapte aux points de fixation d’origine sans modification
- Conservation soigneuse de tous les composants d’origine (autoradio, haut-parleurs, boutons) dans leur emballage d’origine
- Documentation photographique de l’installation d’origine avant modification pour référence future
- Étiquetage méticuleux de tous les câbles et connexions pour faciliter un retour à l’état d’origine
Conservation appropriée de l’autoradio d’origine pour préserver la valeur de collection
Expériences de la Communauté : Android Auto dans des Isuzu 117 Coupé
De nombreux propriétaires d’Isuzu 117 Coupé ont déjà franchi le pas de l’intégration d’Android Auto dans leur véhicule classique. Leurs expériences offrent de précieux enseignements pour ceux qui envisagent une installation similaire.
Propriétaires d’Isuzu 117 Coupé partageant leurs expériences d’installation Android Auto
Pierre, propriétaire depuis 1995
« J’ai opté pour un Sony XAV-AX8000 dans mon 117 Coupé de 1975. L’installation a été réalisée par un spécialiste des véhicules japonais classiques. Le résultat est remarquable : j’ai maintenant un grand écran moderne pour la navigation et la musique, mais qui peut se rabattre pour retrouver l’aspect d’origine lors des expositions. »
Pierre souligne l’importance d’avoir fait appel à un professionnel connaissant les spécificités électriques des véhicules japonais des années 70.
Sophie, restauratrice amateur
« Pour mon 117 Coupé de 1972, j’ai choisi une approche minimaliste avec le Pioneer SPH-10BT. J’apprécie que mon smartphone serve d’écran, ce qui me permet de le retirer facilement quand je participe à des rassemblements de véhicules anciens. L’installation a été simple et n’a nécessité aucune modification permanente. »
Sophie recommande cette solution pour les puristes qui souhaitent préserver au maximum l’authenticité de leur véhicule tout en bénéficiant des avantages d’Android Auto.
Marc, collectionneur passionné
« J’ai installé moi-même un Alpine Halo9 dans mon 117 Coupé de 1977. Le plus grand défi a été l’adaptation du système électrique, notamment pour éviter les interférences avec l’alternateur d’époque. J’ai dû ajouter un filtre d’alimentation spécifique pour obtenir un son parfaitement clair. »
Marc insiste sur l’importance de bien comprendre les spécificités électriques des véhicules anciens avant de se lancer dans une installation DIY.
Conseils issus de la communauté
Aspects techniques
- Vérifier la tension du système électrique (certains modèles anciens peuvent avoir des variations)
- Installer un condensateur de stabilisation pour protéger l’autoradio moderne
- Utiliser des adaptateurs d’impédance si vous conservez les haut-parleurs d’origine
- Prévoir un emplacement discret pour le microphone mains libres
Considérations esthétiques
- Choisir un autoradio dont la façade peut s’harmoniser avec le tableau de bord vintage
- Opter pour un éclairage d’ambiance similaire aux teintes d’origine
- Conserver les boutons et commandes d’origine quand c’est possible
- Envisager un cache amovible pour dissimuler l’écran lors d’expositions
Questions Fréquentes sur Android Auto et Isuzu 117 Coupé
L’installation d’Android Auto affecte-t-elle la valeur de collection de mon Isuzu 117 Coupé?
Si l’installation est réalisée de manière réversible, sans modification permanente du tableau de bord ou du câblage d’origine, la valeur de collection ne devrait pas être affectée négativement. Au contraire, pour un usage quotidien, l’ajout d’un système moderne peut être considéré comme un atout par certains acheteurs. L’important est de conserver toutes les pièces d’origine pour pouvoir restaurer le véhicule dans son état d’origine si nécessaire.
Puis-je utiliser Android Auto sans fil dans mon Isuzu 117 Coupé?
Oui, c’est possible en choisissant un autoradio compatible Android Auto sans fil, comme certains modèles Sony, JVC ou Kenwood. Cette option est particulièrement pratique dans un véhicule classique où l’on souhaite limiter les câbles visibles. Notez cependant que la connexion sans fil consomme davantage de batterie sur votre smartphone et peut générer plus de chaleur.
Comment améliorer la qualité sonore tout en préservant l’aspect d’origine?
Plusieurs solutions existent:
- Remplacer les haut-parleurs d’origine par des modèles modernes de même dimension mais offrant de meilleures performances
- Ajouter un amplificateur compact dissimulé sous le tableau de bord ou le siège
- Installer un caisson de basses discret dans le coffre
- Utiliser des matériaux d’insonorisation modernes pour améliorer l’acoustique de l’habitacle
L’idéal est de conserver l’emplacement et l’apparence des haut-parleurs d’origine tout en améliorant leurs performances.
Est-il possible d’ajouter une caméra de recul avec Android Auto sur un Isuzu 117 Coupé?
Absolument! C’est même un ajout de sécurité très apprécié sur ces véhicules classiques qui n’offrent pas toujours une excellente visibilité arrière. La caméra peut être installée discrètement près de la plaque d’immatriculation ou du feu de recul. Le principal défi sera le passage du câble depuis l’arrière du véhicule jusqu’à l’autoradio, mais un installateur expérimenté pourra le faire sans altérer l’intégrité du véhicule.
Comment gérer les problèmes de compatibilité électrique entre un système moderne et un véhicule ancien?
Les véhicules classiques comme l’Isuzu 117 Coupé peuvent présenter des défis électriques spécifiques:
- Installez un filtre d’alimentation pour éliminer les parasites générés par l’alternateur ou le système d’allumage d’époque
- Utilisez un convertisseur de tension si nécessaire (certains modèles anciens peuvent avoir des systèmes 6V)
- Ajoutez un condensateur de stabilisation pour compenser les fluctuations de tension
- Envisagez une mise à la masse dédiée pour le système audio moderne
Dans certains cas, une mise à niveau du système électrique (alternateur plus puissant, batterie moderne) peut être nécessaire pour supporter les équipements électroniques actuels.
Conclusion: Moderniser votre Isuzu 117 Coupé avec Android Auto
L’alliance parfaite entre patrimoine automobile et technologie moderne
L’intégration d’Android Auto dans votre Isuzu 117 Coupé représente un équilibre parfait entre la préservation d’un patrimoine automobile exceptionnel et les avantages des technologies modernes. Grâce aux solutions aftermarket adaptées aux véhicules classiques, vous pouvez désormais profiter de la navigation GPS, du streaming musical et des communications mains libres sans compromettre l’authenticité et le charme de votre coupé japonais de collection.
Que vous optiez pour une installation DIY ou que vous fassiez appel à un spécialiste, l’essentiel est de privilégier des solutions réversibles qui respectent l’intégrité de votre véhicule. Votre Isuzu 117 Coupé pourra ainsi continuer à raconter son histoire tout en s’adaptant aux exigences de la conduite moderne.
